Police seize cache of drugs branded with photos of Mafia leaders — including "Cosa Nostra" fugitive who was recently arrested